Feed on
Posts
Comments

Category Archive for 'Vocabolario del surfista'

Termini del surf

Termini usati nel surf

A

Aerial: il surfista esce dall’onda rimanendo per poco in aria per poi ritornare a cavalcare l’onda o per fermarsi prima che lo travolga.

A-Frame: un onda che schiuma ugualmente sia a destra sia a sinistra.

Aloha: un saluto scambiato fra i surfisti originario dalle Hawaii

AA.S.P. associazione a cui aderiscono solo i surfisti professionisti

B

Back side: cavalcare l’onda dandole la schiena

Beach Boys: gruppo musicale che riuscì a rendere universale il surf con le sue canzoni

BodyBoard: tavola fatta in polistirolo o in gomma che si vendono anche nei nostri supermercati

Bottom: la parte anteriore della tavola

C

Channel: canale dove le onde non si rompono a causa del fondale troppo profondo

Coral reef: microrganismi che creano involontariamente onde perfette e pulite

D

Deep inside: consiste nel risucchiamento del surfista nel cavo dell’onda

Deck: parte della tavola (superiore)

Dropping in: azione irregolare che consiste nel non rispettare le precedenze quando due surfisti cavalcano la stessa onda e che può degenerare in un impatto diretto fra le due tavole

F

Flat: mare calmissimo

G

Glassy: descrizione di superficie d’acqua calma sul mare o su un’onda in assenza ovviamente di vento

Goofy foot: chi cavalca col destro a prua

Grab rail: afferrare il lato della tavola per tubare

Gun: tavole piccole per cavalcare onde alte

H

Hang loose: termine per dire che un oggetto è simpatico in dialetto hawaiano

Haole: uno straniero in hawaiano

Heat: condizioni del tempo instabili

I

I.S.A.: Internatinal Surfing Association. Associazione per lo sviluppo del surf. Propone anche diverse gare

J

J-Bay: l’onda più famosa in Africa

L

Late take off: partire male sull’onda già schiumata

Leash: detto anche liscio in Italia è una cordicella che non separa mai il surfer con la sua tavola (molto utile)

Line up: posto migliore per attendere le onde. Tuttavia è meglio evitare di formare la massa

Lip: parte non schiumata

Localismo: atteggiamento aggressivo nei confronti degli stranieri

Longboard: tavola lunga di 3 o passa metri

N

Natural foot: chi fa surf col piede sinistro a prua.

Nose: punta della tavola

O

Off the lip: uscire dall’onda con la tavola per poi ritornare nel suo cuore

Offshore: vento da terra che aiuta la migliore formazione delle onde

P

Paraffina: prodotto del petrolio che si applica sulla tavola per evitare di scivolare

Pintail: tavola molto stretta per onde molto grosse

R

Reef: roccia che da un ottimale formazione alle onde

Round tail: poppa a forma più circolare e rotonda

S

Session: tempo trascorso in acqua

Set: onde che arrivano regolarmente

Shaka brah: ciao come va? In hawaiano

Shaper: artigiano che dà forma alla tavola da surf

Shorty: muta adatta all’estate perché ha gambe e braccia tagliate

Skimboard: tavoletta solitamente in legno per scivolare sul bagno asciuga

Spot: posto con onde migliori che sul resto del territorio

Surf Trip: viaggio alla ricerca delle onde migliori

T

Take off: partenza sull’onda

Tube: spazio a forma di tubo che si crea nelle onde alte mentre l’onda sta per schiumare

W

Wetsuite: muta costituita da materiale in neoprene.

Read Full Post »

Close
E-mail It